{"id":1061047,"date":"2011-02-04T00:00:00","date_gmt":"2011-02-03T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/non-categorizzato\/la-newsletter-n-2\/"},"modified":"2026-06-22T12:41:32","modified_gmt":"2026-06-22T10:41:32","slug":"la-newsletter-n-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/","title":{"rendered":"La Newsletter n.2"},"content":{"rendered":"<p>La seconda newsletter trimestrale della Fondazione per il Sud \u00e8 dedicata al valore della &#8220;comunit\u00e0&#8221;: dalla valorizzazione della &#8220;memoria&#8221; della Valle del Belice (il 15 gennaio \u00e8 stato il 43esimo anniversario del terremoto che devast\u00f2 la valle siciliana), ai nuovi progetti di sviluppo locale &#8211; che interessano centinaia di associazioni e organizzazioni non profit -, agli interventi per il riutilizzo sociale dei beni confiscati alle mafie, alle giovani eccellenze per far fronte al rischio e al dissesto idrogeologico, alle iniziative civili per la costituzione di nuove fondazioni di comunit\u00e0 meridionali.  E inoltre, l&#8217;intervista a Peppe Servillo.<\/p>\n<p>La newsletter \u00e8 in formato cartaceo e pu\u00f2 essere richiesta all\u2019indirizzo comunicazione@fondazioneperilsud.it (specificando nome e cognome, eventuale ente\/associazione, indirizzo, cap, citt\u00e0 e provincia).<\/p>\n<p>All&#8217;interno del secondo numero, abbiamo ospitato il punto di vista su Sud e impegno civile di Peppe Servillo, musicista e attore, protagonista di &#8220;Into Paradiso&#8221; in uscita l&#8217;11 febbraio.<\/p>\n<p>&lt;&gt;. <\/p>\n<p>E\u2019 quanto ci racconta Peppe Servillo, casertano classe 1960, artista poliedrico (cantante, attore, compositore e sceneggiatore), frontman della Piccola Orchestra Avion Travel e premiato \u201cartista dell\u2019anno\u201d (\u00e8 nel cast di \u201cPassione\u201d di John Turturro e di \u201cInto paradiso\u201d di Paola Randi) con il fratello Toni Servillo, altro protagonista di successo del cinema italiano contemporaneo, al Capri Holliwood 2010. <\/p>\n<p>Nel suo ultimo film, \u201cInto Paradiso\u201d, presentato alla 67\u00b0 Mostra del Cinema di Venezia e in uscita il prossimo 11 febbraio, Peppe Servillo interpreta Vincenzo Cacace, imprenditore colluso con la camorra al quale il protagonista del film, uno scienziato napoletano che ha perso il lavoro, si rivolge per una raccomandazione. &lt;&gt;. <\/p>\n<p>Parliamo di opportunit\u00e0 per i giovani, di impegno civile e di valori condivisi.<br \/>\n&lt;&gt;. <\/p>\n<p>Negli anni \u201980, insieme ad altri \u201cragazzi\u201d di Afragola, Caivano e Napoli, Servillo realizzava un progetto importante: la formazione degli Avion Travel, trascorrendo anni a suonare in piccoli club e teatri prima di \u201csfondare\u201d con un percorso di ricerca curiosa e indipendente. Ma per un giovane della provincia meridionale oggi la strada del riscatto, attraverso la cultura, l\u2019arte e la musica, appare pi\u00f9 dura. &lt;&gt;. <\/p>\n<p>Passiamo all\u2019attualit\u00e0 storica. Quest\u2019anno si celebrano i 150 anni dell\u2019Unit\u00e0 di Italia. L\u2019argomento \u00e8 impegnativo, Servillo si incupisce un po\u2019 ma risponde. &lt;&gt;.<br \/>\nMa sul Sud le idee sono ancora pi\u00f9 chiare, e nette. &lt;&gt;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La seconda newsletter trimestrale della Fondazione per il Sud \u00e8 dedicata al valore della &#8220;comunit\u00e0&#8221;: dalla valorizzazione della &#8220;memoria&#8221; della Valle del Belice (il 15 gennaio \u00e8 stato il 43esimo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1071016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"evidenza_news":[],"class_list":["post-1061047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Newsletter n.2 - Fondazione con il Sud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Newsletter n.2 - Fondazione con il Sud\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La seconda newsletter trimestrale della Fondazione per il Sud \u00e8 dedicata al valore della &#8220;comunit\u00e0&#8221;: dalla valorizzazione della &#8220;memoria&#8221; della Valle del Belice (il 15 gennaio \u00e8 stato il 43esimo...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione con il Sud\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-03T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-22T10:41:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Placeholder.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1428\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fondazioneconilsud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fondazioneconilsud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fondazioneconilsud\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d17a6362dd9481e5e5c7196295a17da\"},\"headline\":\"La Newsletter n.2\",\"datePublished\":\"2011-02-03T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T10:41:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/\"},\"wordCount\":381,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Placeholder.png\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/\",\"name\":\"La Newsletter n.2 - Fondazione con il Sud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Placeholder.png\",\"datePublished\":\"2011-02-03T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-22T10:41:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d17a6362dd9481e5e5c7196295a17da\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Placeholder.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Placeholder.png\",\"width\":1428,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/2011\\\/02\\\/04\\\/la-newsletter-n-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Newsletter n.2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/\",\"name\":\"Fondazione con il Sud\",\"description\":\"Il cambiamento possibile\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4d17a6362dd9481e5e5c7196295a17da\",\"name\":\"Fondazioneconilsud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f164d27a17787fe8fe147ccdc2a32afa7f2d51fc26c20117ba360d5a72fc6e4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f164d27a17787fe8fe147ccdc2a32afa7f2d51fc26c20117ba360d5a72fc6e4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6f164d27a17787fe8fe147ccdc2a32afa7f2d51fc26c20117ba360d5a72fc6e4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fondazioneconilsud\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fondazioneconilsud.it\\\/en\\\/author\\\/fondazioneconilsud\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Newsletter n.2 - Fondazione con il Sud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Newsletter n.2 - Fondazione con il Sud","og_description":"La seconda newsletter trimestrale della Fondazione per il Sud \u00e8 dedicata al valore della &#8220;comunit\u00e0&#8221;: dalla valorizzazione della &#8220;memoria&#8221; della Valle del Belice (il 15 gennaio \u00e8 stato il 43esimo...","og_url":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/","og_site_name":"Fondazione con il Sud","article_published_time":"2011-02-03T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-22T10:41:32+00:00","og_image":[{"width":1428,"height":800,"url":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Placeholder.png","type":"image\/png"}],"author":"Fondazioneconilsud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fondazioneconilsud","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/"},"author":{"name":"Fondazioneconilsud","@id":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/#\/schema\/person\/4d17a6362dd9481e5e5c7196295a17da"},"headline":"La Newsletter n.2","datePublished":"2011-02-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-22T10:41:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/"},"wordCount":381,"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Placeholder.png","inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/","url":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/","name":"La Newsletter n.2 - Fondazione con il Sud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Placeholder.png","datePublished":"2011-02-03T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-22T10:41:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/#\/schema\/person\/4d17a6362dd9481e5e5c7196295a17da"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Placeholder.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Placeholder.png","width":1428,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/2011\/02\/04\/la-newsletter-n-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Newsletter n.2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/#website","url":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/","name":"Fondazione con il Sud","description":"Il cambiamento possibile","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ec2-15-160-15-74.eu-south-1.compute.amazonaws.com\/#\/schema\/person\/4d17a6362dd9481e5e5c7196295a17da","name":"Fondazioneconilsud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f164d27a17787fe8fe147ccdc2a32afa7f2d51fc26c20117ba360d5a72fc6e4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f164d27a17787fe8fe147ccdc2a32afa7f2d51fc26c20117ba360d5a72fc6e4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f164d27a17787fe8fe147ccdc2a32afa7f2d51fc26c20117ba360d5a72fc6e4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fondazioneconilsud"},"url":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/author\/fondazioneconilsud\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1061047"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1073400,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061047\/revisions\/1073400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1071016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1061047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1061047"},{"taxonomy":"evidenza_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneconilsud.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evidenza_news?post=1061047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}